Netflix’s Narcos is already an international smash hit, but the man at the center of the story— legendary Colombian drug lord Pablo Escobar — has had his story told countless times on the big and ...