My grandfather only spoke Lao, and I had lost the language — but with one dish, we shared so much.